2007-03-14

A Ramble Through the Mind of the Pogues' Poet



New York Times har en intressant artikel om Shane MacGowan. The Pogues är just nu på turné i USA och 49-årige Shane verkar vara sig lik.
"It might be said that Mr. MacGowan speaks in a Joycean stream of consciousness, but a conversation with him is closer to a pinwheeling ramble with a very well-seasoned regular at the corner pub. He speaks in a flurry of digressions, uttered in a semi-slurred Irish-London accent that is tough to decipher at times. When, during one tangent, the term “British Isles” arose, Mr. Cashman was quick to correct it.

“Don’t use the phrase British Isles,” he said. “It’s England, Scotland, Wales and Ireland.” He added, “If you say it any other way, he’d probably throw his glass at you.” "

Andra bloggar om: ,

1 kommentar(er):

Jonesy sa...

Dryga amerikaner som inte är intresserade av ursprung. Nu är ju svenskan ett mycket litet språk, men skånska pratar jag. Riksskånska med stänk av framför allt Landskrona, och lite Malmö.
Såna saker är viktiga.
Bra, Shane.
Jag hade väntat mej en intervju med lite kött. Men kul ändå.